Marketplace


Video exclusivo de AP muestra poder de terremoto en China

The Associated Press

BEIJING

Un video exclusivo de AP Television News, tomado por un ciudadano peruano, muestra los primeros momentos pavorosos en que un sismo de gran magnitud azotó a China.

El polvo y las rocas volaban al tiempo que el terremoto derrumbaba edificios enteros. Las montañas se estremecían mientras los deslaves arrojaban grandes cantidades de lodo y piedra sobre las laderas de bosques espesos.

Pueden verse personas aterrorizadas corriendo y gritando o petrificadas por el miedo. Una mujer abraza a una niña y tropieza en medio del polvo, aparentemente insegura sobre qué camino tomar.

la historia continua abajo
(Foto AP/APTN, John Dkar)
Una mujer abraza a una niña en medio de una nube de polvo en la imagen de un video grabado durante un poderoso terremoto que azotó la reserva montañosa cercana a la ciudad de Chengdu, China, el 12 de mayo del 2008.

El video fue grabado por un peruano radicado hace tiempo en la ciudad de Chengdu, que se encontraba en un viaje en motocicleta con amigos durante el fin de semana, en un complejo turístico en las montañas a las afueras de la ciudad.

En las imágenes aparecen varias personas con heridas en las manos, cabezas y piernas, aunque se desconoce cuántas murieron en el complejo turístico de Qingcheng. El peruano, John Dkar, señaló que pudo atender algunos de los heridos con antibióticos y analgésicos del botiquín de su motocicleta, pero "había tanto dolor; estas pobres personas".

"Mi primera sensación fue realmente estar un poco sorprendido", señaló Dkar, maestro de idiomas y realizador de videos para la internet, a The Associated Press en una entrevista realizada el miércoles en la noche en Chengdu. "Es simplemente como una película hasta que ves las paredes agrietándose. Ves los muros caer y los árboles que caen, entonces te das cuenta de que es un terremoto verdadero", declaró.

"El terremoto fue como una especie de explosión que venía de la cima de la montaña", dijo.

Socorristas chinos enviaron suministros de ayuda al epicentro del gran terremoto por primera vez el miércoles, buscando decenas de miles de desaparecidos y víctimas enterradas en las poblaciones de las montañas derrumbadas, ante el temor de que la cifra de muertes de 15.000 pudiera incrementarse mucho más.

Dkar señaló que volvió a Chengdu esperando lo peor, pero encontró la ciudad con daños mínimos.

Published: Wednesday, May 14, 2008 14:44 PDT