El D
Ofrecen servicios gratuitos de ciudadanía
Inmigración: Caridades Católicas de San Bernardino ayuda a las personas que quieran naturalizarse o hacerse ciudadanos.06:16 PM PDT on Thursday, July 3, 2008
San Bernardino
- La organización sin fines de lucro Caridades Católicas invita a los residentes permanentes que hayan cumplido con el periodo necesario para convertirse en ciudadanos de Estados Unidos a dar ese paso.
Así lo informó Elsa Ornelas-Ventura, coordinadora de los servicios de ciudadanía de Caridades Católicas, quien señaló que son una agencia certificada por el gobierno federal para dar esta asistencia.
"El servicio de ciudadanía es gratuito, pero las personas siempre tienen que pagar la cuota de inmigración (al gobierno)".
Ornelas-Ventura se refiere a los 675 dólares para los residentes permanentes y 595 dólares para las personas mayores de 75 años.
También explicó que la razón por la que este último grupo paga menos es porque no es necesario tomarles las huellas dactilares.
"Mucha gente confunde el hecho de ser elegible a hacer el examen en su idioma de origen. Los requisitos señalan que la edad mínima para presentar el examen de ciudadanía en su idioma es de 55 años, pero además tiene que haber sido residente permanente por lo menos durante 15 años, La persona debe cumplir con ambos requisitos".
Caridades Católicas tiene como meta que 400 personas de los condados de Riverside y San Bernandino se conviertan en ciudadanos estadounidenses este año.
"Se recomienda llamar al 909-388-1239 para hacer una cita", indicó la representante de Caridades Católicas. "También tenemos talleres fuera de la oficina los sábados. Si juntamos 10 personas o más, podemos hacer este taller de ciudadanía en cualquier comunidad de los condados de Riverside y San Bernandino".
Caridades Católicas ofrece ayuda e información en español. Las oficinas de Caridades Católicas se encuentran en el 1450 North D Street en San Bernandino.






