Términos de uso

LaPrensaenLinea.com

Estos Términos de Servicio revelan los términos generales para el uso de este sitio de la red. Hemos desarrollado estos Términos de Servicio para regir el uso que da a este sitio de la red (el “Sitio"). Este Sitio fue desarrollado y es dirigido por Belo Interactive, Inc., y nosotros, junto con la corporación superior, Belo Corp., afiliados, socios y anunciantes, le proporcionamos contenido y servicios sujetos a las siguientes condiciones. Por favor, léalas con cuidado. Estos Términos de Servicio son un contrato de vínculo entre usted y nosotros, respecto al uso de este Sitio. Si emplea este Sitio, usted está de acuerdo con estos Términos de Servicio.

A. SU USO DEL SITIO

1. Afiliación y Registro. Ciertas áreas del Sitio pueden requerir registro o pedirle que proporcione información para participar en ciertas características o tener acceso a cierto contenido. La decisión de proporcionar la información es exclusivamente opcional, sin embargo, si decide no proporcionarla, es posible que no pueda tener acceso a ciertos contenidos o participar en diversas áreas del Sitio. Cuando se registra o se convierte en miembro del Sitio o nos proporciona información en cualquier otra forma, está de acuerdo en proporcionar sólo información verdadera, exacta y completa en todas las páginas de registro. Está prohibido utilizar un nombre que no sea el suyo legal. Usted está de acuerdo en que podemos emplear la información que nos proporciona de acuerdo a la Política de Privacidad del Sitio.

Si se convierte en miembro del Sitio, está de acuerdo en aceptar la responsabilidad por todas las actividades que tengan lugar en su cuenta o contraseña, y está de acuerdo en no vender, transferir o asignar su afiliación o cualquier derecho asociado con ella. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de restringir el acceso a su computadora de manera que otros no puedan tener acceso al Sitio utilizando su nombre completo o en parte.

2. Otros puntos específicos respecto a las áreas interactivas. Los tableros de boletines del Sitio, las salas de charla y otras áreas interactivas fueron creadas para proporcionar a los usuarios un foro para expresar sus opiniones y compartir sus ideas e información. Dada la naturaleza del Sitio y el volumen de mensajes y material presentado, realizamos esfuerzos razonables para vigilar el Sitio, sin embargo no podemos vigilar todo el material que presentan o trasmiten los usuarios y los proveedores de información de otras compañías, ni lo hacemos. Para proteger su seguridad, por favor use su buen juicio cuando haga uso de esos foros. En particular desaprobamos divulgar números telefónicos y direcciones personales u otra información que se pueda emplear para identificarle o localizarle. Nos reservamos el derecho a borrar, mover o editar cualquier comunicación en cualquier momento, por cualquier razón o a discreción propia, pero no tenemos la obligación de revisar o eliminar ningún contenido de este tipo. Cuando emplee el Sitio, se le prohíbe presentar material que:

(a) contenga lenguaje ofensivo, vulgar, profano, falso, injurioso, difamatorio, rencoroso, calumnioso u obsceno;
(b) contenga afirmaciones fraudulentas, falaces o engañosas;
(c) viole una marca registrada, una marca comercial o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de otra persona;
(d) viole los derechos de privacidad de cualquier tercero; o
(e) viole cualquier ley, regla, regulación u ordenanza municipal, estatal o federal, o que intente fomentar una violación de este tipo.

Esta lista no es exhaustiva. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido que se presente en el Sitio y terminar con su acceso al Sitio en cualquier momento por cualquier razón.

3. Las comunicaciones con terceros mediante el Sitio. Sus transacciones o comunicaciones mediante el Sitio con cualquiera que no sea con nosotros es sólo entre usted y ese tercero. Por favor, revise con cuidado las políticas y prácticas de ese tercero para estar seguro que está cómodo con esas políticas y prácticas antes de que lleve a cabo alguna transacción. Cualquier queja, preocupación o duda que pueda tener relacionada con los materiales proporcionados por terceros se debe enviar directamente al tercero.

B. PROPIEDAD INTELECTUAL

1. Derechos de autor. Toda la información, contenido, servicios y programas de computación que se exhiben, transmiten o emplean en conexión con este Sitio, incluyendo por ejemplo, directorios, guías, artículos nuevos, opiniones, revisiones, texto, fotografías, imágenes, ilustraciones, fragmentos de audio, video, html, código fuente y de objetos, programas de computación, datos y demás (colectivamente llamado el “Contenido”), así como su selección y arreglo, es de nuestra propiedad, la corporación superior o las compañías afiliadas, concedentes de la licencia y proveedores. Nosotros protegemos activamente nuestros derechos al Contenido en toda la extensión de la ley. No puede emplear dicho material excepto como se estipula en los Términos de Servicio.

Puede utilizar el Contenido en Internet y solo para su uso personal y no comercial, y puede descargar o imprimir una sola copia de cualquier porción del Contenido para su uso personal y no comercial, siempre y cuando no elimine cualquier marca comercial, marca registrada u otro aviso que incluya dicho Contenido. No se permite ningún otro uso. Por ejemplo, no puede volver a publicar el Contenido en ningún sitio de Internet, Intranet o Extranet o incorporar el Contenido a cualquier base de datos, compilación, archivo o reserva. No puede distribuir nada del Contenido a otros, sea o no por pago u otra consideración, y no puede modificar, copiar, enmarcar, reproducir, vender, publicar, transmitir, exhibir o emplear de otra manera cualquier porción del Contenido sin nuestro consentimiento por escrito. Las peticiones para emplear el Contenido para cualquier propósito que no sea permitido en esta sección se deben dirigir a pmcafee@pe.com.

2. Demandas de derechos de autor. Belo se ha registrado como agente en la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos, de acuerdo a los términos del Acta de Derechos de Autor del Milenio Digital (el “Acta”) y hace uso de las protecciones bajo el Acta. Belo se reserva el derecho a eliminar cualquier contenido del Sitio que supuestamente infrinja el derecho de autor de otra persona. Los avisos a Belo respecto a cualquier supuesta infracción de derechos de autor en el Sitio se debe dirigir a la información de contacto al final de estos Términos de Servicio.

3. Marcas comerciales. El Contenido incluye logotipos, marcas comerciales y marcas de servicios (colectivamente llamadas “Marcas”) de nuestra propiedad y de nuestros afiliados, y Marcas propiedad de otros proveedores de información y terceros. Ninguna Marca se puede emplear en forma alguna a menos que nosotros lo aprobemos por escrito y por adelantado.

4. Vínculos hacia el Sitio y cuadros del mismo. Si usted opera un sitio de la Red y desea vincularse a este Sitio, puede vincularse sólo con la página principal del Sitio y no con cualquier otra página o subdominio de nosotros. No puede enmarcar o emplear técnicas de enmarcado que impliquen cualquier Marca, material con derechos de autor u otra información con propietario (incluyendo imágenes, texto, la disposición o la forma de la página) de cualquier porción del Sitio o sugerir cualquier relación entre nuestro Sitio y usted sin nuestro consentimiento escrito expreso. Además, está de acuerdo en no descompilar, invertir o desensamblar cualquier programa de computación u otros productos o procesos accesibles mediante el Sitio, ni insertar algún código o producto, ni manipular el contenido del Sitio en cualquier forma que afecte la experiencia del usuario, y tampoco emplear cualquier recolección de datos, robots, cancelbots, arañas, caballos de Troya, o cualquier método de compilación o extracción en conexión con el uso que dé al Sitio.

C. SUS CONOCIMIENTOS Y GARANTÍAS

Usted sabe, garantiza y acuerda: (a) que ningún material de cualquier tipo que envíe mediante su cuenta de afiliación (I) violará, plagiará o infringirá los derechos de cualquier tercero, incluyendo derechos de autor, marcas registradas, derechos de privacidad u otros derechos de propiedad; ni (II) contendrá materiales difamatorios o ilegales en alguna otra forma; y (b) que si está proporcionando información al Sitio, al menos tiene trece (13) años de edad. Por la presente usted está de acuerdo en indemnizar, defender y asegurar que no se pueda culpar a Belo Interactive, la corporación superior, compañías afiliadas, funcionarios, empleados, accionistas, proveedores de información, afiliados, concesionarios de licencias y personas con licencias (colectivamente conocidos como “Grupos Indemnizados”) de y contra cualquier riesgo y costo, incluyendo, sin límites, cuotas razonables de abogados, en que incurran los “Grupos Indemnizados” en conexión con cualquier demanda que surja por cualquier violación que usted o cualquier usuario de su cuenta haga de estos Términos de Servicio o según se requiera razonablemente en defensa de tal demanda. Nos reservamos el derecho, a nuestra costa, para asumir la defensa y control exclusivo de cualquier tema sujeto a indemnización de su parte.

D. DESCARGO GENERAL DE RESPONSABILIDAD Y RESTRICCIÓN DE RIESGOS
Mientras que empleamos esfuerzos razonables para incluir información exacta y actualizada en el Sitio, no garantizamos ni conocemos la exactitud del Contenido y no asumimos los riesgos o la responsabilidad por cualquier error u omisión en el Contenido. No sabemos ni garantizamos que el uso de cualquier Contenido, cuando se autoriza, no infringirá los derechos de terceros. Además, en algunos casos, el Contenido disponible en el Sitio puede ser proporcionado y albergado por parte de terceros. No hemos revisado todos los sitios vinculados con este Sitio y no somos responsables del contenido de cualquier página fuera del sitio o en vínculos hacia o desde cualquier otro sitio. Aunque alentamos a esos terceros que observen estos Términos de Servicio, no tenemos responsabilidad por las acciones de terceros.

EXPRESAMENTE COMPRENDE Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUE EL USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. TODO EL CONTENIDO DISPONIBLE EN EL SITIO SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ” Y “SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE”. NI NOSOTROS NI LA COMPAÑÍA SUPERIOR, SUS AFILIADOS O COMPAÑÍAS RELACIONADAS, O CUALQUIERA DE SUS ACCIONISTAS, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO O OTORGANTES DE LICENCIAS (COLECTIVAMENTE CONOCIDOS COMO “PARTES”), HACEN CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE TIPO ALGUNO RESPECTO AL SITIO, EL CONTENIDO, MATERIAL DESCARGABLE DEL SITIO, CUALQUIER MATERIAL PUBLICITARIO QUE SE EXHIBA EN EL SITIO, O LOS RESULTADOS QUE SE PUEDA OBTENER DEL USO DE TALES SERVICIOS O SITIOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADOS A QUE EL SITIO SATISFACERÁ SUS REQUISITOS, NO SE INTERRUMPIRÁ, SERÁ OPORTUNO, SEGURO NI CONTENDRÁ ERRORES. O QUE EL SITIO O EL SERVIDOR QUE LO PONE A DISPOSICIÓN ESTÁ LIBRE DE VIRUS, OTROS COMPONENTES DAÑINOS O ARCHIVOS DESTRUCTIVOS.

ESPECÍFICAMENTE HACEMOS UNA RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS RESPECTO AL SITIO O A CUALQUIER CONTENIDO, SERVICIO O PRODUCTO PROPORCIONADO MEDIANTE O EN CONEXIÓN CON EL SITIO, INCLUYENDO SIN LÍMITE GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, GARANTÍAS CONTRA INFRACCIONES Y GARANTÍAS EN CUANTO A DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, MATERIAL DESCARGADO, PRODUCTOS O SERVICIOS DISPONIBLES EN O MEDIANTE EL SITIO.

EN NINGÚN CASO SE DEBE RESPONSABILIZAR A LAS PARTES POR: (I) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, ESPECIAL, INCIDENTAL O PUNITIVO INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS RELACIONADOS CON EL ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, EL CONTENIDO O CUALQUIER ERROR U OMISIÓN DEL CONTENIDO, INCLUSO SI SE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS; Y (II) CUALQUIER CANTIDAD DE DAÑOS DIRECTOS QUE SOBREPASEN 100 DÓLARES. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, Y DE LA RENUNCIA DE ALGUNOS TIPOS DE DAÑOS, ASÍ QUE ALGUNOS DE LOS PUNTOS ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

El Sitio es controlado, manejado y administrado por Belo Interactive desde sus oficinas en Estados Unidos. No conocemos si los materiales o el Contenido que está disponible en el Sitio será apropiado o estará disponible para su uso fuera de Estados Unidos y si está prohibido el acceso desde territorios donde sus contenidos sean ilegales. Es posible que no pueda emplear el Sitio o exportar el Contenido en violación de las leyes y regulaciones de Estados Unidos. Si te conectas con el Sitio desde un lugar fuera de Estados Unidos, eres responsable de cumplir con todas las leyes locales.E. DIVERSOS
1. Nos reservamos el derecho a cambiar estos Términos de Servicio, en cualquier momento, a nuestra discreción y notificar a los usuarios de cualquier cambio sólo con cambiar estos Términos de Servicio. El uso continuo que usted haga del Sitio después de presentar cualquier corrección de los Términos de Servicio constituirá su acuerdo a cumplir con dichos cambios. Por favor, dése cuenta que su uso de este Sitio previo al momento en que estos Términos de Servicio se presentaron estará regido por los Términos de Servicio que aplicaban en ese momento de su uso, si había algunos.

2. Podemos modificar, suspender, descontinuar o restringir el uso de cualquier porción del Sitio, incluyendo la disponibilidad de cualquier porción del Contenido en cualquier momento, sin anuncio ni responsabilidad, terminar cualquier registro o afiliación y negar el acceso a cualquier persona o usuario en cualquier momento por cualquier razón.

3. Estos Términos de Servicio estarán regidos y se interpretarán de acuerdo a las leyes del Estado de Texas, sin tomar en cuenta los conflictos de las disposiciones de ley. Por la presente usted está de acuerdo que cualquier causa de acción legal que pueda tener con respecto al Sitio se debe presentar en una corte estatal o federal ubicada en Dallas, Texas, en menos de dos (2) meses después del momento en que empezaron los eventos que condujeron a esa demanda, o que está de acuerdo en renunciar a esa demanda.

4. Si por alguna razón se descubre que cualquier disposición de este Acuerdo no se puede poner en vigor, esa disposición se debe poner en vigor en la máxima medida permisible, de manera que se ponga en efecto la intención de las partes, como se refleja en esa disposición, y el resto del Acuerdo debe continuar en total vigor y efecto. Cualquier fallo de nuestra parte para imponer y ejercer cualquier previsión de este Acuerdo o de un derecho relacionado no debe constituir una renuncia de ese derecho o disposición.

La presente póliza es una traducción al español de los términos de Belo Intercative, la cual se encuentra en: http://www.pe.com/registration/termsofservice.html. Los términos de uso estan regulados por la leyes de los Estados Unidos de América, en caso de existir cualquier discrepancia entre este documento y la versión en inglés, la versión en idioma inglés gobernará toda instancia.

PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta o comentario respecto a estos Términos de Servicio y del Sitio, por favor póngase en contacto con nosotros:

Paul McAfee
Administrador de Noticia y Operaciones
pmcafee@pe.com