Marketplace

Seminario sobre los impuestos

Español: Por primera vez se ofrece un seminario básico sobre impuestos de nómina federal y estatal en español en Riverside.

10:00 PM PDT on Thursday, June 4, 2009

Por OLGA ROJAS-PRICE
La Prensa

Con el eslogan "Entiéndalo y hágalo bien desde el principio", el Departamento de Desarrollo del Empleo, conocido en inglés por sus siglas EDD, dictará un seminario gratis en español en Riverside.

Así lo dio a conocer Mercy Moreno, asesora en impuestos laborales, quien indicó que es la primera vez que se va a dictar este seminario en este idioma en el Inland Empire.

Moreno explicó que a esta actividad usualmente asisten personas que ofrecen servicios de contabilidad o nómina para familiarizarse con las nuevas leyes, pero también participan dueños de pequeños negocios, como de restaurantes y constructoras.

"Si usted tiene a alguien que hace su nómina, siempre le recomendamos que se informen porque si cometen un erros, es responsabilidad del empleador", aseguró Moreno.

Y aunque el empleador no tuviera conocimiento de que se estaban cometiendo errores, no hay excusa, igual debe pagar las multas.

"Cuando se realizan auditorías, la mayoría de los errores que encontramos es en la desclasificación de los trabajadores", señaló Moreno.

la historia continua abajo
Olga Rojas-Price / La Prensa
Mercy Moreno, asesora en impuestos laborales, dijo que desean ayudar a los empleadores a evitar pagar multas.

Esta representante estatal explicó que en ocasiones, las empresas tienen a sus empleados como contratistas independientes y ante la ley deben aparecer como trabajadores, quitarles las respectivas deducciones como de desempleo y discapacidad, y darles la forma W2 a la hora de declarar los impuestos.

"Este tipo de situación pasa mucho en el sector de la construcción y la multa es alta. Se debería pagar unos 1,300 dólares, que en realidad debió haber salido del salario del trabajador, pero los impuestos que el empleador debe pagar por el supuesto contratista son de casi 10,000 dólares".

Moreno reconoce que al principio, muchos de los asistentes a este seminario se sienten abrumados, pero afirma que los ayudan a entender toda la temática, les ofrecen folletos y les indican dónde acudir para obtener más información.

"Lo que queremos es que se sigan las leyes y evitar que tengan que pagar multas porque están clasificando erróneamente a sus trabajadores... les damos las fechas de cuándo se deben registrar, cómo hacer los pagos de impuestos y deducciones de sus trabajadores, básicamente le damos ejemplos de cuáles documentos retener y cuáles darles al trabajador", explicó Moreno.

En el seminario se ofrece material, formularios y panfletos gratis.

"Lo que vemos ahora es que asisten personas que todavía no han abierto su negocio, pero tienen planes de hacerlo en el futuro y se están educando".

Este seminario básico sobre impuestos de nómina federal y estatal se llevará a cabo el miércoles 10 de junio de 9 de la mañana a 3:30 de la tarde en el Inland Empire Small Business Development Center de la ciudad de Riverside.

"Necesitamos que las personas que deseen participar se registren en el sitio en Internet www.edd.ca.gov/Payroll_Tax_Seminars/. También pueden llamar gratis al 1-800-873-6082 para asegurarnos de tener suficiente material para los asistentes".

La asesora en impuestos laborales del EDD informó que hacen entre cinco y seis seminarios al mes, y que tratan de llevarlos a cabo en diferentes localidades del Inland Empire. Son los mismos seminarios pero en distintos lugares para que todas las personas tengan oportunidad de asistir.

Moreno también señaló que quienes no dispongan de tiempo para asistir a este seminario, pueden tomarlo en Internet cuando quieran y está disponible en inglés y español.

Igualmente, en ese sitio en Internet está el calendario y las localidades que representantes del EDD estarán visitando para efectuar los diferentes seminarios.

Seminario sobre impuestos en español

Qué: Seminario básico sobre impuestos de nómina federal y estatal

Cuándo: Miércoles 10 de junio, 2009

Dónde: Inland Empire Small Business Development Center

Dirección: 1201 Research Park Drive, Suite 100. Riverside, Ca. 92507

Hora: De 9 a.m. a 3:30 p.m.

 Versión para imprimir |   Enviar a un amigo