Desde que Nazario González llegó a California proveniente de México, no ha dejado de brindar ayuda monetaria a sus padres, quienes viven en su natal Puebla, pero recientemente ha tenido que disminuir la cantidad de envíos.

González, residente de San Bernardino, antes enviaba más de 100 dólares mensuales, pero ahora ya no puede enviar esta cantidad y debe conformarse con enviar 50 dólares, debido a que también tiene una familia que mantener.

"La economía está un poco difícil, la gasolina sube (con) la recesión que hay. No salimos a comer a restaurantes, ya no puede uno salir tanto, a donde quiera que viajas, la gasolina es cara", dijo González, quien trabaja como chofer de camiones de carga.

la historia continua abajo

Gabriela González / La Prensa

Maria Trujillo, residente de Colton, mensualmente envía dinero a través de servicio de dinero rápido a sus padres en Jalisco, México.

Debido a la difícil situación económica que enfrenta Estados Unidos, los inmigrantes que envían remesas mensualmente a sus familiares a México, ahora lo están haciendo en cantidades menores, según datos del Banco de México, entidad financiera equivalente a la Reserva Federal estadounidense. De acuerdo a esta agencia, desde enero del 2007 a enero de este año, las remesas disminuyeron en 100 mil millones de dólares.

Según una encuesta realizada en febrero del 2008 entre 5,000 latinoamericanos en EE.UU., el 50 por ciento continúa enviando dinero a sus familiares. Además, el 40 por ciento de los encuestados indicó que este año estaban ganando menos dinero que el año pasado.

Esta diferencia la ha notado Graciela Trejo, quien trabaja en Order Express, agencia de envíos de dinero a México y ubicada en Colton.

"Las remesas han disminuido hasta en un 70 por ciento", dijo Trejo, quien tiene ocho años trabajando en este negocio y comenzó a notar la disminución a finales del verano del 2007.

A partir de esa fecha, la clientela ha disminuido y algunos han dejado de hacer giros de dinero.

"Los clientes que enviaban aproximadamente 1,000 dólares al mes, los que ganaban mejor, ahora envían 300 dólares", señaló Trejo. "Y los que ganaban poco, mandaban 200 dólares, pero ahorita con mucho sacrificio están enviando 90 dólares".

Aunque Ismael Magaña no envía dinero frecuentemente a México, siempre lo hace el 10 de mayo, el Día de las Madres. "Si antes le enviaba 200 dólares a mi mamá, ahora le voy a enviar 50 dólares para que no se olvide de uno. Para mí es el día más grande del año, el día de la madre y la situación no me permite enviar más".

Durante más de 25 años, Magaña ha trabajado en construcción y todo marchaba con normalidad hasta hace pocos meses cuando disminuyeron sus días laborales de cinco a dos días por semana. "Es inexplicable, estoy apunto de decir 'ya basta', pero no hay nada que uno puede hacer. No tenemos control, está fuera de mi explicación y de mi alcance".

La gente ya no acude con frecuencia como hace tres meses, dijo por su parte Patricia Flores, quien trabaja en la agencia de Western Union en el centro de Pomona. "Tenemos gente que antes enviaban 300 dólares por semana y ahora envían unos 100 y dicen que les cortaron las horas en el trabajo o que ya no están trabajando tanto y tienen que enviar menos a sus familiares".

"Durante un fin de semana, antes hacíamos como 100 transacciones y ahora son entre 60 y 70", finalizó Flores.