FONTANA: Recuerdan a joven que murió tras ser golpeado por un tren
Carlos Morales Guzmán, de 18 años de edad, regresaba a casa en bicicleta después de trabajo.
POBLACIÓN: Latinos son mayoría
San Bernardino en el segundo condado en la nación con una mayoría de hispanos
CONGRESO: Atención nacional en contienda por Distrito 31 del condado de San Bernardino
El Comité nacional republicano ante el Congreso (NRCC, por sus siglas en inglés), la contraparte del DCCC, creó un Juego de Demócratas (Game of Dems), un mapa que es una réplica de la serie de televisión por cable, “Game of Thrones”
UNIVERSIDAD: Tomás Morales es investido como presidente de Cal State
Él es el cuarto presidente de la universidad en sus 48 años de existencia, y el primer latino en el puesto
POMONA: Director de banco de comida enfrenta deportación
Alfredo Rolando Lawrence Lumbsden, director del banco de comida de la Iglesia Bethel, pide que la comunidad apoye su caso
UNIVERSIDAD: Madre, hijo reciben diploma juntos en Cal State San Bernardino
La madre salió huyendo de la guerra civil de El Salvador, y ganó la batalla en Estados Unidos – con su hijo al lado
CORONA: Padre reza por el máximo regalo
Padre batalla por hijo de 17 años que sufre de cáncer.
CÁNCER: Buscan a voluntarios para participar en estudio CPS-3
Este estudio ayudará a entender mejor los factores de estilo de vida, conducta, condiciones ambientales y genéticas que puedan causar o prevenir, y en última instancia, eliminar esta enfermedad
COMUNIDAD: Inland Regional Center festeja en su anual Noche Monte Carlo
El evento fue con fines de recaudar fondos para apoyar eventos futuros y paseos para las personas con discapacidades que viven en los condados de Riverside y San Bernardino
EDUCACIÓN: Otra escuela en Riverside ofrecerá clases en español
Este distrito escolar incorpora una tercera escuela al Programa de Inmersión Dual, en la cual los niños comenzarán sus clases de Kindergarten.
CORONA: Restaurante une a padre e hijo
Francisco y Cisco Pérez han hecho del establecimiento Luna Modern Mexican Kitchen un restaurante galardonado, administrado por padre e hijo
SAN BERNARDINO: Secretaria municipal declara inválidas firmas para elección extraordinaria
El grupo tras el esfuerzo diceno que planean presentar un desafío de corte a la interpretación de los requerimientos municipales
MORENO VALLEY: Residente de Moreno Valley en la lista de latinas influyentes
La estilista Ana Vergara reconocida por el Programa Hispaic Lifestyle
RELIGIÓN: Obispo Barnes reflexiona sobre el Papa Francisco
El Obispo Gerald Barnes de la Diócesis de San Bernardino habla del matrimonio homosexual y su apoyo de los inmigrantes
ESTUDIANTE: De Corona a ‘la Harvard del cielo’
Una estudiante del Distrito Escolar Unificado Norco-Corona resultó ser una de las mil ganadoras de la beca Bill Gates Millennium, que cubrirá todos los gastos de Ingeniería Aeroespacial, de una universidad en Arizona conocida como ‘la Harvard del cielo’.
CRIMEN: Fichero de policía
Richard Ramírez, el “depredador nocturno”, muere en la cárcel; Tres culpables de asesinar a infante de marina y su esposa
POLÍTICA: Distrito 52 de la Asamblea Estatal tiene nueve candidatos
Nueve candidatos se disputarán el asiento al Distrito 52 de la Asamblea Estatal de California
NOTICAS: En breve
Cierran planta nuclear; Fontana recibe reconocimientos; aumentarán cuotas en Upland; abrirán DMV de San Bernardino
HIJOS: Estudiar y aprender durante el verano
Según expertos, los niños pueden retroceder hasta el 30 por ciento de lo que aprendieron en el ciclo escolar si no hacen actividades educativas
CONDADO DE RIVERSIDE: Supervisores aprueban plan de expansión de cárcel
Los Supervisores reinician un plan para una súper cárcel en el área de Palm Springs
CONDADO DE RIVERSIDE: Alguacil revisa controversial programa de inmigración
El departamento se encuentra considerando descontinuar un programa federal 287g, bajo el cual oficiales locales preguntan a los reos sobre adonde nacieron.
POLÍTICA: Personal de Barbara Boxer se reúne con activistas anti-inmigrantes
Un activista dijo que darle permisos de trabajo a millones de indocumentados despojaría de oportunidades de trabajo a los ciudadanos estadounidenses
MORENO VALLEY: ADN encontrado en arete coincide con sospechoso que mató a Norma López
La joven de 17 años fue secuestrada en el 2010. Su cuerpo fue encontrado cinco días después; ahora investigadores creen que tienen al culpable: Jesse Pérez Torres
CULTURA: Estatua de César Chávez, un recordatorio de los logros que iniciaron en Riverside
Muchos dijeron: ‘César aún vive’ ante la presencia de su imagen de seis pies en bronce, que ahora forma parte de las estatuas que se encuentran el centro de la ciudad
ECONOMIA: Hispanos no logran escapar de la pobreza
A nivel nacional, uno de cada cuatro hispanos están por debajo del nivel de pobreza.
INLAND: Proveerán comida a menores durante el verano
Con la ayuda de fondos federales, distritos escolares y ciudades ofrecerán alimentos gratis durante el verano a menores de edad en varias localidades.
CALIFORNIA: Cierran la planta nuclear San Onofre
Southern California Edison retirará los reactores gemelos debido a la incertidumbre sobre el futuro de la planta.
CRIMENES: Richard Ramírez, el “depredador nocturno”, muere en la cárcel a los 53 años
El asesino en serie mató a 13 personas en el sur de California entre 1984 y 1985.
FRENCH VALLEY: Tres culpables de asesinar a infante de marina y su esposa
Kevin Cox, Tyrone Miller, y Emrys John, fueron hallados culpables de dos cargos de asesinato y robo en la muerte a tiros del Sargento Jan Pietrzak y de su esposa Quiana Jenkins- Pietrzak
MORENO VALLEY: Cargos de intento voluntario de homicidio desechados en caso contra Mike Ríos
Él aún enfrenta dos cargos de asalto con arma de fuego y un cargo por sobornar a un testigo, de acuerdo a un comunicado del abogado defensor Leo J. Moriarty
CORONA: Sospechoso en asesinato, tortura de niño extraditado de México
La madre del niño también está en la cárcel por tortura y asesinato, con condena de 25 años
ESCUELAS: Distrito de Fontana vota por seguir administrando programa de después de escuela
Dos miembros de la Junta Escolar dicen que votaron en contra del programa porque el contrato se lo habían dado a una miembro de la Junta, lo cual es conflicto de interés
EDUCACIÓN: Distrito debate cómo financiar la Escuela de Adultos de Riverside
Un plan propone reducir las clases ofrecidas a un nivel que el distrito pueda sostener sin utilizar dinero del fondo general
POLÍTICA: Queda pendiende ley que ayudaría a trabajadoras domésticas
La AB241 proporcionaría beneficios a personas que trabajan en casa, niñeras y otros trabajadores domésticos
COMUNIDAD: El sábado develarán estatua de César Chávez en Riverside
Estiman que cientos de personas estarán presentes en la inauguración de la estatua de César Chávez en Riverside, entre ellos su hijo, Paul Chávez, el presidente del sindicato de los trabajadores del campo, Arturo Rodríguez y el Obispo Auxiliar Católico, Rutilio Del Riego, entre otros
COMUNIDAD: El sábado develarán estatua de César Chávez en Riverside
Estiman que cientos de personas estarán presentes en la inauguración de la estatua de César Chávez en Riverside, entre ellos su hijo, Paul Chávez, el presidente del sindicato de los trabajadores del campo, Arturo Rodríguez y el Obispo Auxiliar Católico, Rutilio Del Riego, entre otros
SALUD: Covered California da lista de proveedores para obtener seguro médico
Será a partir del 1 de octubre próximo que los consumidores podrán comenzar a comprar sus planes de salud. Bajo la nueva ley todos los residentes de California están obligados a contar con un seguro médico
JURUPA VALLEY: Oficiales buscan fondos para demoliciones en Mission Plaza
El Centro Comercial de Mission Plaza en Jurupa Valley cuenta con edificios cubiertos de graffiti que necesitan fondos para ser demolidos
RIVERSIDE: Proyecto estudiantil honra memoria de César Chávez
Estudiantes de la Primaria Madison tuvieron que incorporar los 10 valores centrales de Chávez en poemas originales y fotografías
CORONA: Jardín comunitario crece rápidamente
Para las personas que viven en apartamentos, un jardín comunitario, proyecto colectivo entre la Iglesia y la ciudad de Corona, podría ser una opción para cultivar vegetales
EMPLEO: Demanda colectiva contra bodega Medline Industries en San Bernardino
Una corte federal de apelaciones ha revertido la decisión de una corte menor y dictaminado que un caso de reglamentaciones laborales presentado por un trabajador de bodega del Inland proseguirá como una demanda colectiva
REGIÓN: Los cambios de nombre del restaurante Alberto's confunde a sus clientes
Alanbertos, Alvaros, Albertos. ¿Cuál es mejor y qué es la diferencia en la comida?
CELEBRACIÓN: Fontana festeja sus 100 años
Además de bailes y fuegos pirotécnicos, la ciudad dio reconocimiento al “rockero” Sammy Hagar
EVENTOS: Calendario
Semana en honor a César Chávez
ALGUACIL: Canjeo de armas recupera más de 1,400
Oficiales del Alguacil del Condado de San Bernardino estuvieron canjeando armas de fuego el sábado, 1 de junio, a cambio de tarjetas para comprar en Stater Bros.