07/01/2009

Clases de verano este año tienen precio
Para estudiantes de preparatoria como Ángel Acevedo, el acudir a clases de verano este año, más que una limitación académica, es una preocupación, ya que por primera vez está pagando por las clases en una escuela pública.

07/03/2009

Pocos latinos se dedican a la abogacía
Kathy Luttrel García, de 47 años, es profesora asociada de leyes y directora de soporte académico de la Universidad La Verne.

Comenta que se convirtió en abogada porque quería ayudar a la gente, "particularmente a familias envueltas en casos de violencia doméstica", dijo.

Aliviando el dolor
El viernes 12 de junio, Juan Pastor, residente de San Bernardino de 54 años, se encontraba en su trabajo en la ciudad de Riverside colocando vidrios para vehículos.

"Hubo necesidad de poner el vidrio en una prensa de metal para aflojar el espejo y de repente salió una chispa y explotó la botella de alcohol, apenas tuve tiempo de brincar para atrás".

Sancionarán uso ilegal de fuegos artificiales
Cuando indican que los fuegos artificiales son ilegales en el condado de Riverside significa que nadie puede vender, transportar, almacenar o usar estos dispositivos.

Productos de limpieza causan problemas de salud
Anthony Ramboz, de 39 años y residente de Rubidoux, tiene más de 11 años trabajando en limpieza en una escuela primaria en Rialto, donde diariamente se expone a diferentes tipos de productos de limpieza, los cuales considera tóxicos y que poco a poco le están afectando la salud.

Programas de verano gratis
Denominado como el programa de lectura de verano, la Biblioteca de Mentone invita a toda la comunidad a asistir a estos programas gratuitos.

Estas actividades están dirigidas a pequeños desde edad preescolar hasta jóvenes adolescentes, quienes serán premiados por sus creaciones.

Duro golpe a peligrosa pandilla del Inland
La esposa de un miembro encarcelado de la pandilla Mafia Mexicana lo ayudó a controlar y llevar a cabo la venta de narcóticos y supervisar la recolección de "impuestos" a distribuidores para beneficio de la pandilla con raíces en una prisión en el Condado de San Bernardino, según informaron las autoridades.

06/28/2009

El Inland celebra el 4 de julio
En once localidades de esta región se van a estar llevando diferentes actividades dedicadas a conmemorar los 233 años de la independencia de los Estados Unidos.

Riverside ESpectacular

06/27/2009

Opciones económicas para campamentos de verano
Organizaciones no lucrativas y agencias públicas del Inland buscan ofrecer programas juveniles a bajo costo este verano para familias de recursos limitados.

06/25/2009

Diversión de verano en parques
Los parques temáticos de atracciones en el sur de California han preparado un gran espectáculo para este verano.

A continuación la lista de las atracciones más interesantes:

"Aquarium of the Pacific"

06/26/2009

Jefe de Patrulla Fronteriza defiende oficina de Riverside
El jefe del sector de la Patrulla Fronteriza que incluye gran parte del área del Inland defendió a la oficina de Riverside contra alegatos de perfiles raciales y dijo que no cree que la oficina haya establecido cuotas de arrestos que violan las reglas federales.

Precauciones para el verano
Para mediados de junio, el Departamento de Salud Pública del Condado de Riverside lanzó una advertencia de excesivo calor en algunas regiones.

Estiman que las temperaturas sobrepasarán los 100 grados Fahrenheit (por encima de los 38 grados Celsius) e informaron que los Centros de Refrescamiento ya se encuentran abiertos en algunas ciudades desde el 15 de junio.

Nueva campaña para reducir agua
El Distrito Metropolitano de Agua y la familia de agencias de agua del sur de California lanzaron recientemente una campaña publicitaria para que los californianos comiencen a reducir el uso de agua debido a la escasez de este recurso natural que enfrenta el estado.

Estafan a personas de la tercera edad
Rafael Ramírez tiene 75 años y desde hace más de cuatro recibe llamadas de una organización de la cual no sabe nada y que le pide donaciones para apoyar los servicios que presta, además del departamento de policía local.

Cuidados prenatales gratis
El sábado 27 de junio se estará abriendo las puertas Choice Clinic, una clínica que estará atendiendo durante el primer trimestre de embarazo a las mujeres que decidan tener sus hijos.

Pharaoh's Lost Kingdom pierde permiso para operar en Redlands
Pharaoh's Lost Kingdom ya no cuenta con un permiso para operar.

La Comisión de Planificación de Redlands votó recientemente 5-0 a favor de revocar el permiso condicional del antiguo parque de diversiones.

El comisionado Eric Shamp se abstuvo de votar porque no estuvo presente en la primera parte de la audiencia pública en mayo. La comisionada Ruth Cook estuvo ausente.

06/19/2009

Disfrutando del verano en el Inland
La ciudad de Riverside ya le dio la bienvenida al verano con la llamada "Operación Splash".

Esta actividad se está llevando a cabo gracias a un subsidio de 44,000 dólares que fueron aportados por la empresa de servicios de salud Kaiser Permanente, con lo cual se subsidiarán clases de natación en esta ciudad durante el verano.

Programa de TV explica crisis económica a niños
Entre la semana del 22 al 26 de junio, el premiado programa de televisión "Los niños en su casa", que es transmitido por PBS (Public Broadcasting Service), tratará el tema de la actual crisis financiera.

CALENDARIO
Concierto en S.B.

En vísperas del 25 aniversario del Centro Comunitario Librería del Pueblo, el centro ofrece el concierto "Sembrando vida y esperanza", el viernes 19 de junio en el Teatro California en la ciudad de San Bernardino.

RV busca acuerdos con Latinoamérica
Recientemente, la Junta de Supervisores del Condado de Riverside recomendó apoyar los Acuerdos de Promoción Comercial con Panamá y Colombia.

06/14/2009

Mujeres hacen frente a la crisis
Desde hace más de 10 meses, Guadalupe Manzanero, una residente de 36 años de Moreno Valley, ha estado buscando sin éxito trabajo como mesonera.

"En Moreno Valley no hay nada, antes trabajaba en la ciudad de Montclair y hacía bastante propinas", dijo.

06/13/2009

Las escuelas Norte Vista y La Sierra celebran sus graduaciones
El número de alumnos de la Escuela Preparatoria Norte Vista que se ganaron el derecho a participar en la ceremonia de graduación fue mayor este año que el anterior. Cuatrocientos sesenta estudiantes participaron en la ceremonia que se realizó el martes 9 de junio en el Estadio del Distrito Escolar Alvord.

06/11/2009

Gobernador elimina contratos estatales
El gobernador Arnold Schwarzenegger firmó una orden ejecutiva que elimina inmediatamente diversos contratos por servicios y productos proporcionados a agencias y departamentos estatales.

Los contratos afectados son aquellos plasmados a partir del 1 de marzo del 2009 e incluyen desde la compra de provisiones de oficina hasta servicios de jardinería.

06/12/2009

Ofrecen clases de música gratis para niños de Condado de S.B.
"Mami y yo" es el nombre que le han dado a las clases gratis de música para niños de 2 a 5 años.

Estas clases están dirigidas a familias de bajos ingresos del Condado de San Bernardino y serán dadas en la academia 'Young Visionaries Youth Leadership', que se encuentra en el 1616 N 'D' Street en la ciudad de San Bernardino.

Dictan curso a pequeños empresarios
Maneje y mantenga el control sobre el inventario cada mes, monitoree el balance del dinero efectivo en su negocio y hasta reduzca el precio de los artículos si continúan en las estanterías y no se venden porque ese es dinero que no está en movimiento.

Regresó y obtuvo título de preparatoria
"Haz de cuenta que yo pensaba que estaba en kindergarten".

Así recuerda Marielena Martínez, una residente de San Bernardino de 43 años, el momento cuando decidió regresar a la escuela para obtener su diploma de preparatoria, conocido en inglés por las siglas de GED.

Victoria judicial contra las redadas
El reciente dictamen de un juez federal en Connecticut sobre la ilegalidad de unas redadas de junio del 2007 es una victoria para la comunidad inmigrante, que desde siempre ha sonado la voz de alarma sobre los atropellos a los derechos de los inmigrantes.

Presentan propuesta ley para reunir a familias
El congresista Mike Honda presentó un proyecto de ley para reunir a las familias de inmigrantes legales, que ha llevado hasta la Cámara de Representantes de Estados Unidos y que considera un "primer paso necesario" para la reforma migratoria.

06/07/2009

La decisión de regresar
Muchos inmigrantes ilegales están nerviosos de regresar a México porque temen que no puedan volver a ingresar a Estados Unidos, dijo Todd Sorensen, profesor asistente de economía en la Universidad de California en Riverside (UCR) y un experto en patrones de migración mexicanos.

06/06/2009

Regresa el teatro a Riverside
Regresa el histórico Fox Performing Arts Center a la ciudad de Riverside con más espectáculos, en un teatro totalmente renovado y sin perder la esencia de lo que fue en 1929.

La ciudad de Riverside anunció oficialmente la futura inauguración del Teatro Fox Performing Arts Center el 15 de enero y con tres días de celebraciones.

06/04/2009

Inician campaña por reforma migratoria
Morena Morales, una salvadoreña de 40 años que se encontraba en una oficina pública el lunes 1 de junio en el centro de San Bernardino, escuchó música y vio a un grupo congregándose frente a la estatua de Martin Luther King.

06/05/2009

Cierra Hispanic Bookcase en Riverside
A principios de julio de 1999, la tienda Hipanic Bookcase se mudó de Grand Terrace a Riverside.

Seminario sobre los impuestos
Con el eslogan "Entiéndalo y hágalo bien desde el principio", el Departamento de Desarrollo del Empleo, conocido en inglés por sus siglas EDD, dictará un seminario gratis en español en Riverside.

Buscan a la duranguense más bella
La Federación Duranguense USA está convocando a las jóvenes descendientes de esta localidad mexicana a participar en el certamen de belleza Señorita Durango 2009.

Las inscripciones para las interesadas estarán abiertas hasta el lunes 15 de junio a las 8 de la noche.

Banco de comida ofrece alivio durante crisis
Ruth Rodríguez, residente de Riverside, acude dos veces al mes al centro comunitario 'Casa Blanca Home of Neighborly Service' a solicitar comida de emergencia que el centro ofrece a esta comunidad.

Rodríguez, de 64 años, quedó desempleada hace dos años tras el cierre de la fábrica de plástico en la que había trabajado durante 25 años.

Trabajadores indignados contra CEMEX
Alrededor de 45 camioneros protestaron con carteles de manera pacífica el jueves 28 de mayo frente al establecimiento de distribución de cemento de la compañía Cementos Mexicanos (CEMEX) en la ciudad de Asuza, para que interfiera por ellos con la compañía que les debe sus salarios: Lonsdale Trucking.

No a Violencia Domestica
El artista mexicano Arturo Guevara está presentando una serie de pinturas que abogan en contra de la violencia doméstica en varios consulados mexicanos de California y en la Costa Este del país.